• This article requires a password to view, please enter password.
  • Password Hint:情人節日期含西元年
  • 請輸入密碼:
我記憶力不太好,可能很多地方沒寫到,請見諒囉。

且日文不是太好可能很多地方有錯 還請指正喔!

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(1) 人氣()

我記憶力不太好,可能很多地方沒寫到,請見諒囉。

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(1) 人氣()

簡單寫一下振り付け跟掛け声的部分~


需要喊出來的地方我用紅色標示,紫色是跟他們一起合的意思,
他們會帶的部分我就不寫了,做動作的部分就大家自由心證看影片(喂)

還有懇求大家

歌曲中
不要尖叫以及大聲跟唱
歌曲中不要尖叫以及大聲跟唱歌曲中不要尖叫以及大聲跟唱

歌曲中尖叫跟大聲跟唱台上的人會很困擾的,謝謝m(_ _)m

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

我很努力的生出來了www

日文不是太好可能很多地方有錯 還請指正喔!

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

Love Flower 歌声の花束を捧げよう

Love Flower 獻給你這歌聲的花束

君の行く末がどうか光で溢れてますように

願你的將來洋溢著光芒

Wow…

タンポポが告げる分かれ道

蒲公英所宣示的岔路

君が風に飛ばされぬように

願你不會隨風飛逝

勿忘草が映す記憶

勿忘草所映照出的記憶

君が時に流されぬように

願你不會隨時光流逝

Wow …

思えば嵐に集めたガラク夕の夢の種が

回想起來在暴風雨中收集的那不值錢的夢想種子

葉を広げ実を結んで色とりどり輝き出した

展開枝葉結出果實閃耀著色彩繽紛的光輝

「みんなとならどこまでも行ける気がした」

「覺得跟大家一起的話哪裡都到得了」

Love Flower 歌声の花束を捧げよう

Love Flower 獻給你這歌聲的花束

涙は似合わない 君に最後まで笑ってほしい

淚水不適合你 希望你到最後都能笑著

Love Flower 終わりじゃない

Love Flower 並不是結束

ここからが始まりさ

現在正要開始

君の行く末がどうか光で溢れてますように

願你的將來洋溢著光芒

Wow…

シ口ツメクサが繋ぐ約束

白色三葉草所繫下的約定

君が景色を忘れぬように

願你不要忘了這片風景

コスモスがもたらす共鳴音

波斯菊所帶來的共鳴

君が心を濁さぬように

願你的心不受汙濁

Wow …

いつしか妄想は現実へと世界を変えていった

不知不覺將幻想變為現實改變了世界

遥か彼方の未来を掴もうと手を伸ばした

彷彿能抓住那在遙遠彼方的未來而伸出雙手

「もう少しだけ一緒に夢を見させて」

「再一下也好請讓我一起做夢吧」

Love Flower 歌声の花束を捧げよう

Love Flower 獻給你這歌聲的花束

何が起ころうとも僕らはずっと側にいるから

不管發生什麼事我們都會一直陪在你身旁

Love Flower 終わりじゃない

Love Flower 並不是結束

ここからが始まりさ

現正在要開始

君の行く末がどうか光で溢れてますように

願你的將來洋溢著光芒

人は一人だ一輪の花だ

人為單獨一人宛若一枝獨秀的花朵

だからこそ懸命に咲いて日を浴び蜜を求める

正因為如此才要拼命地盛開沐浴陽光尋求花蜜

そうして出会い寄せ集めた色も形も不揃いの花

然後遇見並匯集了形形色色不規則的花朵

蝶や鳥が種を運び荒地は花畑へと変わり

蝴蝶及鳥兒撒下種子將荒地變為花田

次の時代が芽吹いていく

下一個時代正在萌芽

「ありがとうなんて言葉じゃ足りないよ さみしいよ」

「即便是謝謝這樣的話也不足以表達 好寂寞啊」

「アヤメのつぼみと花言葉に願い託して」

「寄託祈願於菖蒲花苞和其花語」

Love Flower いつの日かまたこの場所で歌おう

Love Flower 總有一天會再次在這個地方歌唱

「そして今日の日を笑いながら語ろう」

「然後就一邊笑著一邊訴說今日吧」

Love Flower 終わりじゃない

Love Flower 並不是結束

ここからが始まりさ

現在正要開始

君の行く末がどうか光で溢れてますように

願你的將來洋溢著光芒

Wow…

「うん...どうか幸せが咲き誇りますように…」

「嗯...願幸福如花一般盛開」

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

不要問我曲順,我不記得,什麼都不記得XDDDD

日文不是太好可能很多地方有錯 還請指正喔!

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

這次橫濱三場都有看 也三場都哭得亂七八糟
真的是又哭又笑一整場(笑)
瀧澤真的很努力 看完好想拍拍他 跟他說"你辛苦了"
由於翼的部分都有保留 包括走位、照明、移動車等
好多首合唱的曲子瀧澤看起來都好寂寞...
好的這部分就不提了(免得自己又哭出來)
以下主要是14號翼有出場的部分雜記
大家請準備好衛生紙(誤)

1.最後安可的時候,原本其他兩場在介紹完雪人後瀧澤會把外套脫掉,
  而裡面是翼字的T恤,然後瀧澤會抱抱身上的翼(笑)
  再握著空氣(淚)大喊我們是タッキー&翼

  而14號晚場的時候沒有穿也沒有戴定番聖誕帽,
  唱完コイゴコロHUNTER後瀧澤走到花道,叫大家拍起taki tsuba call
  全場就大尖叫,我根本是大哭著喊,差不多喊了一分鐘
  瀧澤走到中間小舞臺大喊翼的名字,翼就登場了!
  這時候我依舊哭到崩潰又要趕快把眼淚擦掉但眼淚太多擦不完XD
  瀧澤伸出手要翼過來,翼就緩緩走向瀧澤,
  然後他們在花道抱抱,再一起走到小舞臺。

2.然後翼開始講話,說這次真的覺得很對不起,也很感謝大家
  感謝瀧澤、粉絲、工作人員、經紀人、媽媽、醫生
  這邊他整個鼻子紅哭了,台上台下哭成一片,
  我是第一次看到翼在眾人的面前毫不掩飾地大哭...

3.接著大概就是說他們下次一定會兩人一起回來,
  可能還要一些時間,請我們再等等,
  而接下來的跨控和PZ他會在不讓大家擔心的狀況下負起責任
  翅膀還有說他想跟瀧澤一起回到橫濱、一起全國巡迴

4.後來他們回主舞臺,本來一人站一邊,
  然後翼說 ただいま 我哭到發不出聲音,大家是回他お帰り
  以及瀧澤跟大家說よかったね
  然後瀧澤一直在邊邊叫小車車過來,
  然後叫翼過去他那邊,兩人一起坐小車車繞場

5.小車車開很慢,翼一直跟大家揮手,一直跟大家說謝謝
  瀧澤則是一直跟大家說拜拜(他真的很想趕快送翅膀回後台XD)
  然後我那天的位置雖然是arina中間排數
  但前方是沒有座位的,而車車剛好會停在我的正前方他們再上到後方舞台
  車車過來我們那邊的時候我真的這輩子沒有一邊哭一邊大喊成那樣XDDD

6.然後車車要停在後方小舞臺的時候有稍微傾倒,
  趕緊扶正後翅膀比了一個safe的手勢,
  臉上還是帶著笑容安慰著很緊張的我們

7.繞場完應該又是說了些謝謝大家的話,然後這一次瀧澤終於不是握空氣了
  而是"實實在在"握起翼的手 說タッキー&翼でした
  (可能有誤 我已經哭到不記得了細節了XDDDD)

8.然後他們就要退場,玩起你跟我走我跟你走的遊戲,
  最後是翼乖乖地給瀧澤牽著走了

9.翅膀出場時看起來很累,但是他有打扮的帥帥的XDDDD
  有穿巡迴外套外面再穿紅色皮衣,手上還有指甲油XDDDDDD
  他後來一直笑著,翼的笑容果然是世界第一治癒

10.最後大螢幕上寫了
   「ありがとう。次は必ず2人で。
                   タッキー&翼」
   所以我又淚崩了。

這次真的很感謝瀧澤,如果不是他的頑固,
我們看不到翅膀回來...還好有他,讓我們可以安心不少
真的真的非常謝謝他,守護著翼也守護著タキツバ。
瀧澤不只一次地說下次一定是兩個人、他想看到最佳狀態的翼、
他不是一個人、這是屬於T&T的演唱會、他以後也會跟翼一起下去...等
他真的真的很了不起,也很辛苦,真的好感謝翅膀身旁是他(淚)
翼在講話的時候瀧澤就在身後守護,
翅膀哭的時候他沒多說話,就靜靜地讓翅膀把話講完,
臉上始終帶著微笑,真的覺得翅膀和我們都好幸福QAQ

下一次,我們一定能展開笑顏,笑著迎接翼真正的復歸!

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

期盼許久的PKT live終於來了!這還是我第一次看PKT的live阿www

以下簡單筆記 記憶錯亂日文不好 若有謬誤敬請見諒^^"

 

 

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

記錄下收

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

新聞&資訊下收

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

今日は、11月14日のソロ新宿ワンマンライブの

リハーサルぅぅ

今天是、11月14號的solo新宿one man live的

排練嗚嗚

 

ワンマンライブからのオールナイトだよぉぉ

one man live接著all night唷喔喔

 

ライブ詳細はこちら

live的詳細資料在這(為連結)

 

早いものでもう来週末なんだなぁ。

好快已經是下週了啊。

 

1月には新しいシングルの「暗闇のシンデレラ」もリリースになるし、

ルーファイはツアー今年2回やったし、しばらくはライブじゃなくて

制作期間になるのかなー。

1月有新單曲「暗闇のシンデレラ」的發售、

RF今年也做了2次的巡迴、暫時不是live

要進入製作期間了嗎ー。

 

相変わらず先のスケジュールはあまり把握していない・・

仍然不變的之後的行程還沒有甚麼把握・・

 

あ、そうだ、冬コミ受かってたよー。

啊、對了、冬comi報到攤了唷ー。

 

冬コミ3日目12月30日(火) 東シ64a、b

冬comi第三天12月30日(星期二)     東シ64a、b

 

とりあえずリハ行ってきまーす!

姑且先去排練了ー!

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

おはよううう!

久しぶりのブログだなぁ。

早安安安安!

隔了許久的部落格哪。

 

仕様変更とか、OSのアップデートやらでアプリが使えなくなったり、ツイッターとの共有設定がおかしかったりでこわくて使えなかったのであるるる。

變更樣式什麼的、因為更新了os APP變得無法使用、且跟推特的共有設定也怪怪的感到怕怕的就不能用了了了了。

 

そもそも携帯がこんなに普及する前に物心がついている身としては便利な世の中になったものだと思うが、その反面自分で情報を掴みに行かないと世の中に取り残されて行きそうで恐ろしいな。

原本自懂事以來手機在如此普及之前就已經是如此便利的東西了,但其反面自己若不能掌握情報則會被世界拋到後面對於這一點感到恐懼。

 

仕方ないとはわかりつつも、iPhoneのOSをアップデートするたびにアプリが色々おかしくなるのはどうにかならないものなのか。。。

雖然也逐漸了解這也是沒辦法的事、每次更新iPhone的OS時APP變得各種詭異不是也挺莫名其妙的嗎。。。

 

さて、最近友達の結婚式が多くて、旧友に会う機会がたくさんあった。

對了、最近朋友的婚宴很多、見到老朋友的機會很多。

 

変わらない人がほとんどだなぁと思いつつ、変わっていった人はまた別のフィールドに行くから自然と会わなくなるのかもしれないなぁって思ったり。

覺得沒有變的人是大多數哪、已經變的人就去了別的場合所以自然見不到也說不定哪。

 

今でも会える友達は中身は昔のままだし、昔と同じ顔で笑う。

同じ時間を生きてきた中できっと色々なことがあったとおもうし、自分にも色々なことがあったとはおもうけど。。。ここ十何年で自分の価値観が大幅に変わったかと言われたらそんなこともないなぁ、と。

現在還會見面的朋友的內在如同以往、用跟以前一樣的表情笑著。

活了同樣的時間中發生了許多事情、對自己而言也有許多事情發生。。。不過這十幾年中沒被說過自己的價值觀有大幅的改變什麼的哪。

 

五年、十年という歳月も

「仕事をしている」

という制約の中では、なかなか大きな方向転換は難しいんだなぁと思った。

說來五年、十年的歲月也

「在工作中」

這樣的制約中,相當難以轉換大的方向哪。

 

学生時代の、勉強やスポーツ、バイトや趣味や遊びに特化できる時間の一年間は、社会人になってからの何年分にも匹敵するんじゃないかなぁ。

學生時代的學習或運動、打工或興趣或玩樂等能特殊化時間的一年內、是在開始成為社會人的幾年間足以匹敵的不是嗎。

 

受験生の子はもう少しで本番だな。

考生們也快要正式上場了哪。

 

悔いのないように頑張るのだよー。

為了不要後悔加油喔ー。

 

あれ、ブレイクアウト祭についてなんも書いてねぇ。。。

啊咧、關於Breakout祭甚麼都還沒有寫。。。

 

まぁいっか\(^o^)/

嘛算了\(^o^)/

 

今日も晴れてるし来てくれてる方は一緒に盛り上がろうぜええ!\(^o^)/

今天也是好天氣來參加的人就一起嗨吧吧吧!\(^o^)/

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

一切簡單講www

記憶錯亂日文不好 若有謬誤敬請見諒^^"

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

おはよう。

早。

 

なんだか久しぶりだな、普通にブログ書くの。

好像隔了很久哪、普通地寫部落格。

 

寂しかったか?

寂寞嗎?

 

 

そんなことないよねwwwwwwwwwwwwwwっうぇwwww

ツイッターにはいるもんね?wwwwwwwwwwwwっうぇうぇwっうぇwww

沒這回事吧wwwwwwwwwwwwwwっ喂wwww

一直都在推特上的關係吧?wwwwwwwwwwwwっ喂喂 wっ喂www

 

いやぁ、今年に入ってから、9月半ばくらいまで、

本当にバタバタしてたんだよ。。。w

呀、從進入今年開始、到差不多9月半為止、

真的處於兵荒馬亂的狀態呢。。。w

 

去年の12月から、今年の1月にかけて、

「ぽけたすんの全国行脚」、ライブツアーがあったじゃない??

從去年的12月開始、到今年1月的這段期間、

有「ぽけたすん的全國雲遊」、live巡迴不是嗎??

 

芸人さんたちと一緒に、コント舞台とライブの2部構成の全国ライブツアー。

跟(搞笑)藝人們一起、 短篇舞台劇跟live的兩部構成全國live巡迴。

 

それが終わったら、ルーファイの

ラブトレジャーツアー。

那個結束之後、(接著是)RF的

Love treasure巡迴。

 

ラブトレツアーの間に、

「ソロフルアルバムリリース」

在Love treasure巡迴之間、

「solo full 專輯發售」

 

 

その後も、ルーファイのファンミーティングや、

ソロのツアー、ミニアルバムサマーデイズもリリースしたし。。。

在那之後、RF的粉絲見面會等、

solo的巡迴、迷你專輯Summer Days也發售了等等。。。

 

 

直近で言うと、

ルーファイ夏のツアー

說到最近的話、

就是RF的夏季巡迴

 

ソロシングル「ドキドキ☆夏恋物語」リリース

solo單曲「心跳加速☆夏戀物語」發售

 

コミケからのルーファイ東京国際フォーラムライブ

從Comic Market開始的RF東京国際フォーラムlive

 

地方でのイベント出演etc・・・

在地方的event演出等等・・・

 

 

去年の12月に引っ越そうって決めたのに、

結局引っ越せたのが7月。

雖然從去年的12月就決定要搬家、

結果搬家是在7月。

 

そして引っ越してから一か月半の間に、

家に泊まれたのは10泊以下・・・

然後搬家之後的一個半月之間、

住在家裡的時間不到10晚・・・

 

ずっと地方だったから。

一直都在地方(日本其他地區)的關係。

 

9月半ばまでに、年内の休みが7日くらいしかなかった・・w

直到9月半為止、年內的休假大概只有7天 ・・w

 

まぁ、休みといっても家でなんか作業してたりしたのだけど。

嘛、就算是休假也會在家工作什麼的。

 

 

会社員だった頃はさ、

会社の仕事を覚えるまでは結構大変だったけど、

覚えたらいろんなことを簡略化できるし、

楽になっていったんだよね。

在上班族時期的時候、

到記住公司的工作之前雖然非常辛苦、

一旦記住了許多事情便可簡化、

也就變得輕鬆了呢。

 

この業界だからなのかなぁ?

這個業界是怎麼樣的呢?

 

会社辞めて、ルーファイやソロで、メジャー活動をするって決めた直後、

右も左もわからなくてすごく大変だったんだよ。

辭掉工作、在RF或者是solo上、立即決定做主流活動、

不管是右邊還是左邊都不清楚非常地辛苦唷。

 

ルーファイはもうすぐ3年だっけ?

RF就快三年了吧?

 

最初の頃はレコーディングも、取材も撮影も全部にすごい時間が掛かってたのね。

最剛開始的時候錄音也好、採訪也好拍攝也好全部都花了很多時間呢。

 

みんな慣れて、上手になって、そういうものの時間は短縮されたが、

その分「舞台作り」に割く時間が増えた。

大家開始習慣、變得越來越好、這種時間就縮短了、

不過把這部分的時間分出來做「舞台建設」的時間就增加了。

 

ライブのステージにおいて、

「これが100点」

在live的舞台上、

「這個100分」

 

っていうものってないんだよね。

什麼的沒這回事呢。

 

まぁ、モノヅクリ全般に100点ってないんだと思うんだけどさ。

嘛、我想「製造事物」這種事是沒有全都100分的。

 

 

「ここまで出来たらきっとみんな感動してくれる!」

「這個能實現的話大家一定會很感動!」

 

って思っても、それを達成してしまったら

雖然只是這麼想、當真的達成那個的話

 

「じゃあもっと出来ること探そうよ!」

「那麼就尋找更多能做的事!」

 

ってなる。

 變成這樣。

 

本来なら、自分で決めたボーダーラインまでやったら

気持ちを切り替えることが大事で、

そうじゃないと自分の気持ちにメリハリがつかなくて

良いものができない気がする。

通常情況下、當做到自己決定的邊境線(邊緣)的時候

轉換心情是很重要的、

不這麼做的話自己的心情則無法收放自如(抓不到節奏)

覺得做不到好的東西。

 

僕は苦手なんだよね、メリハリつけるの。

我很不擅長呢、收放自如這件事。

 

「これもできるじゃん、あぁ、これも!それも!」

「這個也可以做嘛、啊啊、這個也要!那個也要!」

 

ってどんどん増やしちゃう。

這樣的事情連續不斷地增加。

 

 

僕はお酒を飲み始めると、比較的すぐ酔って

「無双モード」になる。

どんだけ飲んでも変わらない。

だけど、テキーラ何杯も飲んでると

ある時突然スコーンって帰って来られなくなる。

我開始喝酒的話、比較起來快喝醉時

就進入「無雙模式」。

不管怎麼喝都不會變。

只不過、喝了幾杯龍舌蘭的話

有時候突然鏘地變得回不來。

 

心は強い方だから動いていること自体は

さして苦じゃないんだけど、デビューしてからずっと

ほとんど休みとかなく動いてきてたからか、

国際フォーラム終わってその後ソロの関係で

色々イベントに出て、それが終わった9月末・・・

因為心是強大的所以動作的本身是不會痛苦的

但從出道以來一直沒怎麼休息活動到現在的緣故嗎、

国際フォーラム結束之後因為solo的關係

出席各式各樣的event、那個結束之後的9月下旬・・・

 

お酒と同じようにスッコーンって帰ってこられなくなったんだよねw

跟喝酒一樣鏘地變得回不來呢w

 

 

ソロのライブまでまだ時間がある

到solo lve之前還有時間

 

リリースしばらくない

馬上也沒有(單曲或專輯)要發售

 

リリースないから取材とかも少ない

沒有(單曲或專輯)要發售所以採訪什麼的也很少

 

ルーファイのツアーが終わったばかり

RF的巡迴也剛結束

 

 

逆に言うと、全部が重なり続けていたから、

全部同じタイミングで一回終了したw

反過來說、因為全部都重疊起來、

所以全部在同一時間一次結束w

 

 

「あーー、やり切ったあああああああああ」

「啊ーー、做完了啊啊啊啊啊啊啊啊啊」

 

って思ったら、今度なんにもする気が起きなくなったwwwwwww

雖是這麼想、變得下次什麼也不想做了wwwwwww

 

スイッチ切れたみたいにwwwwwwww

像是被關掉開關一樣wwwwwwww

 

 

ここ最近の10日くらい、なんかフワフワしてなんも考えられない日が続いてた。

最近10天左右、持續著軟綿綿什麼也沒法想的日子。

 

 

3日前に大阪でワンマンライブからのオールナイトがあったから

そこで戻ってこられたけどw

三天前在大阪有one man live的all night所以

在那邊(心情上)回來了w

 

昨日一昨日と、

どうしても作らなきゃいけない制作物があったのね。

昨天前天、

有個不管怎樣都一定要做出來的製作物呢。

 

しばらく腑抜けになってたから充電出来たのかな・・w

なんだか良い物ができた気がするよ。

暫時因為變得窝囊所以充好電了嗎・・w

覺得做出了好東西唷。

 

みんなに見せられるかどうかはまだわからないんだけど。

雖然還不知道能不能讓大家看了。

 

 

なにはともあれ最近、料理してると楽しい。

不管怎樣最近、對於料理很樂在其中。

 

他にも色々、書くこと溜まってるから近いうちにまた書くよぉ。

其他的各種事情、寫的事情已經累積很多了所以最近再寫唷。

 

 

そうそう。

對了對了。

 

もうすぐ受験の季節だな。

馬上就是考試的季節哪。

 

ワーカホリックな僕が言うのもなんだけど、

学んだことや記憶は寝ている間に定着して

自分のものになると思うんだ。

雖然身為工作狂的我講這種話、

但學習的事情或記憶會在睡著的時候固定下來

化為自己的東西。

 

焦る気持ちはわかるが、

無理してでも睡眠はとって最後まで頑張ってね(∩^ω^∩)

我明白焦急的心情、

不過不要勉強好好的保持睡眠加油到最後吧(∩^ω^∩)

 

 

ってことでおやすみー!

就是這樣晚安ー!

 

あ、昨日の生放送、タイムシフトあるうちにどうぞー。

啊、昨天的直播、有時光機請到這邊ー。

 

オールナイトにはブロードキャストも来てくれるからのおおおお!!!

all night的時候ブロードキャスト也會來唷唷唷唷唷唷!!!

Posted by thinkthink at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()